俄日领土争端如何解决?普京用他最爱的柔道术语描述结果

据今日俄罗斯电视台(RT) 12月19日报道,在第二次世界大战后没有达成和平条约仍然是俄罗斯和日本两国关系中的主要问题。俄罗斯总统普京用柔道术语描述了可能的结果,称虽然没有解决方案,但莫斯科更喜欢“平局”。

普京在周四举行的年终新闻发布会上表示,“存在什么决定吗?到目前为止,还没有。但最重要的是,我们希望能够找到解决方案。而且它可能会以非常不同的形式出现。我曾经说过,如果我们能用柔道术语来说的话,那应该是一场‘hikiwake’,一场平局,日本人对此很喜欢。”

众所周知,俄罗斯总统普京是柔道的狂热爱好者,柔道是日本的一种武术。“hikiwake”也就是“平局”,是柔道竞技比赛的一种可能结果,在这种柔道比赛中,裁判员判定双方都没有取得胜利。

在第二次世界大战结束时,苏联强制要求日本归还在1905年日俄战争中占领的千岛群岛。

日本还在继续声称对其中四个岛屿拥有主权,这一问题至今仍阻碍俄罗斯与日本之间达成最终的和平条约。尽管东京将这些岛屿称作所谓的“北方领土”,但莫斯科坚称它们是俄罗斯领土的一部分。考虑到两国在此问题上所持的极端立场,围绕千岛群岛问题以及和平条约进行的多次谈判都没有取得任何结果。(编辑:HHJ)